05 juillet 2022

La bibliothèque du refuge des Grands-Mulets

Le refuge des Grands-Mulets, sur la route du mont Blanc, se distingue à bien des égards des autres lieux d'étapes vers le toit de l'Europe. C'est ainsi qu'il ouvre tôt en saison afin d'accueillir les skieurs-alpinistes au printemps… mais qu'il est souvent contraint de fermer fin juillet à cause de l'évolution délicate du glacier. L'itinéraire d'ascension du mont Blanc passant par ce refuge est plus exigeant que les autres, plus long, quoique sans difficulté majeure – si ce n'est les crevasses bien sûr. Un guide comme Christophe Profit ne s'y est pas trompé puisqu'il privilégie cet itinéraire pour emmener ses clients à 4808 mètres d'altitude.

Une autre particularité du refuge des Grands-Mulets nous plaît particulièrement en tant qu'éditeur puisqu'une magnifique bibliothèque de montagne, richement dotée, y est installée, figurant sans nul doute parmi les plus hautes sinon du monde, du moins d'Europe. Et les éditions AO sont fières d'y compter plusieurs de leurs livres consacrés à la montagne et l'alpinisme, tels que :

  • Un guide de haute montagne à livre ouvert, de Jean-Claude Charlet. En savoir plus.
  • Des fils en aiguilles (parole de guide), de Jean-Claude Charlet. En savoir plus.
  • Sacré mont Blanc !, récits de Marc Lemonnier, Cécile Auréjac et Pilo. En savoir plus.
  • Des dômes et des hommes, récit de Benoît Rousseau. En savoir plus.
  • L'Or du paradis, roman de Bernard Mouterde. En savoir plus.
  • Puisque chante la nuit, roman de Théo Giacometti. En savoir plus.

Et, last but not least, Mes rimotises du mont Blanc, de votre serviteur (Jean-Luc Tafforeau, gérant des éditions AO et parfois aussi auteur), qui vient d'être remis à Ludovic Moucheront, le gardien, par Christophe Profit, que nous ne saurions trop remercier d'avoir joué le rôle du livreur d'altitude, ce qui est loin d'être une formalité.

Il faut un regard aiguisé pour identifier ces livres dans cette photo haute définition de la bibliothèque des Grands-Mulets… des flèches vous aideront à trouver les livres des éditions AO ! (zoomer sur la photo par simple clic). D'autres photos sont visibles sur le site du refuge.

Notre slogan prend ici toute sa valeur : “il ne faut jamais sous-estimer le pouvoir des livres” (Paul Auster), y compris celui de vous emmener en haute altitude !


15 mars 2022

Les romans d'Éric Robinne en version ebooks

Les éditions AO diffusent leurs livres numériques par l'intermédiaire de immateriel.fr, assurant leur disponibilité sur la plupart des sites qui commercialisent des ebooks.

En particulier, les éditions AO ont publié une série complète d'ebooks des romans d'Éric Robinne – ainsi bien sûr que les versions papier de ses plus récents romans, comme Paris brûlera-t-il ?, La Neige sera rouge à Noël et Dans le monde d'après. Ce dernier vient de paraître (mars 2022) en version numérique. Ci-dessous une série de liens (non exhaustive) des plates-formes auprès desquelles vous pouvez vous le procurer.

Dans le monde d'après, Éric Robinne, 272 pages, 13 x 20,5 cm
ISBN papier : 978-2-38200-004-5 • ISBN numérique : 978-2-38200-019-9
 

Amazon Kindle = https://www.amazon.fr/Dans-monde-dapr%C3%A8s-2061-arriv%C3%A9-ebook/dp/B09TXWRZDT

Apple – ebook store = https://books.apple.com/fr/book/dans-le-monde-dapr%C3%A8s/id1612944608

Booken = https://www.bookeenstore.com/ebook/9782382000199-dans-le-monde-d-apres-eric-robinne/

Club.be = https://www.club.be/p/dans-le-monde-dapres-9782382000199

Chapitre.com = https://ebook.chapitre.com/ebook/9782382000199-dans-le-monde-d-apres-eric-robinne/

Decitre Interactive = https://www.decitre.fr/ebooks/dans-le-monde-d-apres-9782382000199_9782382000199_2.html

ePagine = https://www.epagine.fr/ebook/9782382000199-dans-le-monde-d-apres-eric-robinne/ 

Espaces Culturels Leclerc = https://e-librairie.leclerc/product/9782382000199_9782382000199_2

Fnac.com = https://www.fnac.com/livre-numerique/a16813788/Eric-Robinne-Dans-le-monde-d-apres#FORMAT=ebook%20(ePub)#omnsearchpos=1

Kobo = https://www.kobo.com/fr/fr/ebook/dans-le-monde-d-apres

Payot Numérique = https://www.payot.ch/Detail/9782382000199?cId=31

Vivlio = https://shop.vivlio.com/product/9782382000199_9782382000199_2

Youboox = https://catalog.youboox.fr/fr/books/588149-dans-le-monde-d-apres-2061-le-pire-est-arrive

Youscribe = https://www.youscribe.com/catalogue/ebooks/litterature/sf-et-fantasy/dans-le-monde-d-apres-3271898

 Les romans d'Éric Robinne aux éditions AO

28 janvier 2022

Le piège de l'apostrophe inversée

Un exemple de coquille typographique particulièrement difficile à repérer.

Sa cause provient notamment des semi-automatismes du traitement de texte Microsoft Word.

Reconstitution du processus (il est conseillé de zoomer sur l'image) :


Et l'exemple dans Anéantir de Michel Houellebecq (page 164) :



Vous aurez (peut-être) remarqué que le module de saisie d'articles de blog de “Blogger” ne gère pas les apostrophes typographiques (courbes), comme on le constate ici :

L'apostrophe est droite !

Rectifiable : L’apostrophe.
Sous Mac OS, on trouve ce signe en tapant option-majuscule-4.

Pour illustrer la problématique des guillemets dans les guillemets, voici un exemple cité dans la documentation du logiciel de correction (excellent !) Antidote :

Luc m’écrit : « Elle m’a dit : “Ce prétendu ‘chef-d’œuvre’ est un navet.” »

Les guillemets dits français pour encadrer la citation du texte de Luc.

Les guillemets dits anglais doubles pour encadrer la parole de Elle.

Les guillemets dits anglais simples, en forme d'apostrophe inversée (au début) et classique (à la fin) pour mettre en évidence le mot chef-d'œuvre.

Vous remarquerez que les éditions Actes Sud se sont longtemps singularisées en inversant ce jeu d'apostrophes imbriquées…