27 septembre 2010

Des dédicaces “spécial profs”

Un photo-reportage de la séance de dédicaces “spécial profs” organisée par les éditions AO - André Odemard à la librairie Les Lettres du Temps (Paris), samedi 25 septembre 2010. Mille mercis à nouveau à Karim-le-libraire pour l'accueil, l'hospitalité et l'animation.

La vitrine de la librairie et des livres AO.

Faire travailler ses professeurs : un délice de fin gourmet pour un ancien élève !

Surveillance rapprochée de l'auteur en pleine inspiration.

 Marc, un des tout premiers élèves de… Jean-Marc.

André Vinatier, interrogé sur ses “perles” par Karim-le-libraire. Un sans-faute pour cette colle improvisée.

L'important est que les profs soient… sages. Le mieux est encore de leur donner des devoirs de lecture ou d'écriture.

Le tout dans la bonne humeur :-)

Emmanuel, prof de philo, et André, prof de maths, se remémorent la démonstration du théorème de Pythagore.

Emmanuel écoute Jean lui exposer sa philosophie (critique ?) des dédicaces.

L'éditeur, Jean-Luc, qui avait collecté les “perles” d'André il y a… quelques décennies.

Une lectrice, Denise, écoute les explications “informatiques” de Jean-Luc.

Dès qu'ils sont signés, les lectrices se précipitent sur les ouvrages, tant le suspense est grand (à gauche, Marie, à droite, Denise).

Une passe de rugby de Jean-Luc à Benoît, sous l'arbitrage de Philippe.

Georges observe avec attention le “monde des profs”, recueillant au passage les preuves et indices de leurs expériences passées…

…et inspectant avec bienveillance leur œuvres.

Et, comme toujours, un “repas convivial” a suivi. Mais là, les choses (et les gens) sont beaucoup moins nettes !

L'éditeur vous propose d'accorder un 19,5 sur 20 aux professeurs venus ce samedi.
Pourquoi 19,5 seulement ? Parce qu'au-delà, ils pourraient se reposer sur leurs lauriers !!

Tous les clichés sont de Sabine, que l'éditeur remercie chaleureusement ici !

19 septembre 2010

Dédicaces à Lyon

Ce samedi 18 septembre, les éditions AO étaient accueillies par la librairie Agora Presse Et Cætera, 57, cours Vitton (Lyon 6e, métro Masséna).
Que soient ici chaleureusement remerciés Valérie et Christophe Gilotin, responsables de la librairie, ainsi que leur collaboratrice, pour leur accueil, leur disponibilité et leur soutien durant cette journée “particulière…ment réussie” !

Cécile arbore fièrement les deux livres qui, ce jour-là, furent les têtes de gondoles !
Une minute de poésie (à droite) et Il voyage en solitaire (à gauche).



Chercher l'inspiration…


Cécile commence à écrire…


…Jean-Luc l'imite dans la foulée.


Sans oublier de commenter le catalogue.


C'est bien, de pouvoir feuilleter un livre, n'est-ce-pas ?


Accompagner les commentaires d'amples mouvements des bras…


Les marque-pages rencontrent un franc succès.


Et voilà !


Oui, bien sûr, vous pouvez emporter ce marque-pages !


Les livres changent de mains, comme par exemple Bienvenue chez les biobios.


L'ancien élève nous propose Les perles du prof de maths !


Valérie Gilotin, à son poste, et toujours avec le sourire !

 
La tentation était trop grande… alors nous avons osé !

Oui, deux fois de suite…

Avant de tout remettre… dans “l'ordre” ! Pardon m'sieur Houellebecq !
(On peut toujours rêver, éditeurs et auteurs…)

19 juin 2010

Des livres sans frontières

Le week-end dernier, l'association Le livre sans frontières d'Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques), organisait un salon du livre où l'auteur de ces lignes et ses éditions AO avaient été aimablement invités, montrant que malgré l'éloignement, il n'y avait effectivement pas de frontières géographiques !

L'association œuvre pour l'écriture et le livre avec dynamisme et enthousiasme, contribuant à développer le goût de l'écrit dans toutes les générations : le recueil Nouveaux mystères et légendes du Béarn publié à l'occasion du salon regroupe en effet 17 contes de 17 auteurs dont l'âge s'échelonne de 13 à 70 ans, montrant que, là aussi, il n'y a pas de frontières de générations !

Les éditions AO présentaient sur leur stand le livre d'un des principaux animateurs locaux, Jean-Marc Croquin (Mon caractère propre). Jean-Marc se dépense sans compter pour promouvoir toutes les initiatives locales ainsi que les publications des Noires de Pau, association de promotion de la littérature et de l'écriture noire et policière. Tous les genres littéraires sont donc promus, sans non plus de frontières.

Pas de frontières linguistiques enfin, puisque voisinaient au salon des livres en français, en espagnol ou en béarnais, sans oublier des bouquinistes ou un auteur et éditeur de romans reprenant le “canon” du célèbre Sherlock Holmes, ni le parrainage éclairé de William Olivier Desmond, traducteur de Stephen King, Donna Leon et beaucoup d'autres célèbres auteurs anglo-saxons, qui a accepté de nous faire partager ses réflexions pertinentes sur l'art difficile de la traduction.

Un petit diaporama du salon vous est présenté ci-dessous.


Même le célèbre détective avait accepté de se déplacer. C'est dire !


Un stand à l'ambiance très régionaliste.


Le stand de l'association Les Noires de Pau.


William Olivier Desmond en train de dédicacer un de ses livres.


Le stand des éditions AO et votre serviteur.